Portuguese to French Bus/Financial Law: Contract(s)

Bonjour,

Je traduis un contrat et dans le passage suivant, je ne vois pas comment traduire : " em toda a sua extensão ".

2. XXX poderá prestar outros serviços próprios da advocacia, em toda a sua extensão, previamente solicitada pelo YYY, incluindo designadamente os seguintes:
a) O exercício do mandato forense;
b) A elaboração de contratos de toda a espécie;
c) A instrução, organização, requisição e apresentação de actos de registos nas respectivas conservatórias e demais entidades públicas ou privadas;
d) A instrução, organização e marcação de escrituras de diversa natureza e o acompanhamento dos actos notariais;


Merci pour votre aide !