Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
knitted fabric concepts
Polish translation:
tu : różne rodzaje materiałów, np. specjalne dziane tkaniny np.ściągające
Added to glossary by
Jadwiga Wos
Jun 25, 2013 17:56
10 yrs ago
7 viewers *
English term
knitted fabric concepts
English to Polish
Medical
Medical (general)
Basic training (Orthoses)
Zaświadczenie z przebytego szkolenia, Basic training (Orthoses): medical basics: hand, knee and foot; Focus: explanations, indications, Knitted Fabric Concepts, itd.
Proposed translations
(Polish)
4 | tu : różne rodzaje materiałów, np. specjalne dziane tkaniny np.ściągające | Jadwiga Wos |
3 | pojęcie dzianiny podstawowej | George BuLah (X) |
2 | wzory dzianin | tadeusz50 |
Change log
Jul 30, 2013 19:52: Jadwiga Wos Created KOG entry
Proposed translations
2 days 11 mins
Selected
tu : różne rodzaje materiałów, np. specjalne dziane tkaniny np.ściągające
https://en.wikipedia.org/wiki/Orthotics:
"Manufacture and materials.
Orthoses are made from VARIOUS TYPES OF MATERIALS including thermoplastics, carbon fibre, metals, elastic, fabric or a combination of similar materials. Some designs may be purchased at a local retailer; others are more specific and require a prescription from a physician, who will fit the orthosis according to the patient's requirements. Over-the-counter braces are basic and available in multiple sizes. They are generally slid on or strapped on with Velcro, and are held tightly in place. One of the purposes of these braces is injury protection. [ ] ".
http://translate.google.com/translate?hl=pl&sl=en&u=http://w...
"Aby to zrobić, elastycznym Trenuj wkładki ® Active dziane tkaniny ściskające włączone do niego, biorąc odciążyć nerwów i naczyń krwionośnych i łagodzi ból. Wewnętrzna pobyt i elastyczny pasek stabilizacji nadgarstka, zmniejszając podrażnienia. "
"Manufacture and materials.
Orthoses are made from VARIOUS TYPES OF MATERIALS including thermoplastics, carbon fibre, metals, elastic, fabric or a combination of similar materials. Some designs may be purchased at a local retailer; others are more specific and require a prescription from a physician, who will fit the orthosis according to the patient's requirements. Over-the-counter braces are basic and available in multiple sizes. They are generally slid on or strapped on with Velcro, and are held tightly in place. One of the purposes of these braces is injury protection. [ ] ".
http://translate.google.com/translate?hl=pl&sl=en&u=http://w...
"Aby to zrobić, elastycznym Trenuj wkładki ® Active dziane tkaniny ściskające włączone do niego, biorąc odciążyć nerwów i naczyń krwionośnych i łagodzi ból. Wewnętrzna pobyt i elastyczny pasek stabilizacji nadgarstka, zmniejszając podrażnienia. "
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
16 hrs
Something went wrong...