Jul 3, 2013 07:10
10 yrs ago
Chinese term
Singapore
Accredited by IOL; Dip. in Translation
Native in: English 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
总拨比
Chinese to English
Bus/Financial
Marketing / Market Research
《直销法》规定总拨比不得超过经营额的30％。
直销法明确规定最高限定为30％的拨比以及禁止多层次，在这样两个限制条件下，一些标准的奖金制度即使想螺丝壳里做道场都不可能，首先被枪毙的就是经典的双向制。
Thank you!
直销法明确规定最高限定为30％的拨比以及禁止多层次，在这样两个限制条件下，一些标准的奖金制度即使想螺丝壳里做道场都不可能，首先被枪毙的就是经典的双向制。
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 | total commission ratio |
Simin Tan
|
Proposed translations
37 mins
Selected
total commission ratio
The 30% figure refers to commission or "rewards" paid out to sales agents. (Pls see links.)
Example sentence:
The Direct Selling Law mandates that total commission ratio be capped at 30%.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...