German to Polish Tech/Engineering Engineering (general)

1. Die Klägerin ist ein national und international tätiger Hersteller von Komponenten für Werkzeugmaschinen. Hierzu gehören insbesondere Motorspindeln, Fräsköpfe aber auch Spannsysteme, die der Verankerung von Werkzeugen in Werkzeugmaschinen dienen. Die Besonderheit der klägerischen Spannsysteme liegt darin, dass sie "selbsthemmend" sind, also eine Verriegelung des Werkzeuges begründen, ohne dass es einer zusätzlichen Kraftbeaufschlagung durch Federn oder ähnliches bedarf.