If the plan includes POS (point of service) benefits - Jeśli ubezpieczenie (zdrowotne) oferuje/pokrywa/zapewnia/gwarantuje/zawiera świadczenia w wariancie/modelu/programie/systemie POS (point of service)

Rzadziej występującymi formami ubezpieczeń zdrowotnych są tzw. Point of Service Plans (POS). Skutecznie łączą one szersze prawo wyboru...
Point-of-Service Plans (POS) – to system, który łączy niskie koszty modelu...
http://tinyurl.com/mvvt4kv

...oraz POS (point of service) - czyli ubezpieczenia, które pozwalają pacjentowi wybrać klinikę i lekarza, do którego chce się udać w zamian za wykupione ubezpieczenie, z reguły droższe niz w HMO (health maintaining organization).
http://tinyurl.com/k6s33rh

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2013-08-26 00:03:10 GMT)
--------------------------------------------------

Jeśli to konieczne ze względu na odbiorcę tekstu, można dodać szersze objaśnienie w przypisie lub nawiasie, tłumacząc opis podany tu: http://en.wikipedia.org/wiki/Point_of_service_plan