Sep 18, 2013 06:37
10 yrs ago
Russian term
Правила проезда пассажиров в поездах международного сообщения
Russian to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
перевозки
Правила проезда пассажиров в поездах международного сообщения (название документа)
Proposed translations
(English)
Proposed translations
1 day 10 hrs
Naveen Kar
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Native Translation Professionals!
Native in: English
Works in: Russian to English, Abkhazian to English, Chinese to English, and 544 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
Guidelines for passengers travelling in international route trains
........
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 hrs
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Conditions of carriage of passengers on trains in international traffic
.
1 day 58 mins
alex suhoy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
English to Ukranian translator specializ
Native in: English , Russian
Works in: English to Russian, Russian to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 9 more.
International Rail Passengers' rights
--
4 days
Nadezhda Golubeva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Experience and Responsibility
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
60
International Rail Traffic Passengers' Rights and Obligations
See reference.
Discussion
Or may be go with the construction like International Rail
Passengers’ rules/regulations, like in http://ec.europa.eu/transport/rail/passenger/doc/cd-en.pdf.....