English to French Marketing Cosmetics, Beauty

Bonjour

dans un communiqué de presse de présentation d'une collection de maquillage, je trouve la phrase suivante "touches of golden glow reference the golden detailing throughout the accessories collection".
en synthétique, l'utilisation du doré dans le maquillage rappelle la nouvelle collection d'accessoire.
Mon problème est que je souhaiterais éviter la répétition de "doré" à proximité.
voici ma première traduction "les touches d'éclat doré évoquent les détails dorés de la collection d'accessoires". en anglais, la répétition passe, mais je trouve qu'en français la phrase est lourde.

quelques suggestions éclatantes ???
merci d'avance!