This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nietypowy
urządzenia przetwarzające energię elektryczną
Sep 26, 2013 18:53
10 yrs ago
14 viewers *
Polish term

elektromonter instalacji, linii i urządzń elektroenergetycznych

Polish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Electricity
taki termin znajduje się w CV.
Proposed translations (English)
3 +1 electrical installations, electrical power lines and electrical power equipment electrician
3 +1 installation electrician working on power lines and electrical equipment
4 electrical power-line and equipment installer

Proposed translations

+1
26 mins

electrical installations, electrical power lines and electrical power equipment electrician

..prop

--------------------------------------------------
Note added at   28 min (2013-09-26 19:22:35 GMT)
--------------------------------------------------

electrical fitter
Peer comment(s):
agree LilianNekipelov : I agree, but I would combine them somehow.
5 hrs
Something went wrong...
+1
2 hrs

installation electrician working on power lines and electrical equipment

Approaching at a slightly different angle...
Peer comment(s):
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : I like it.
2 hrs
Something went wrong...
6 hrs

electrical power-line and equipment installer

Propozycja oparta na klasyfikacji zawodów amerykańskiego ministerstwa pracy.
Reference:

http://www.bls.gov/oes/current/oes499051.htm

http://www.bls.gov/oes/current/naics4_221100.htm#49-0000

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search