Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
estoppel
Slovak translation:
estoppel
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-10-05 06:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
Slovakia
Medical, pharma, legal & technical
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English, and 5 more.
estoppel
| 3 | estoppel |
Michal Zugec
|
| 4 +1 | prekážka uplatnenia žalobného nároku |
Michal Fabian
|
| 4 | námietka brániaca výkonu práva (zablokovanie žaloby) |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Proposed translations
estoppel
http://is.muni.cz/th/207076/pravf_m/Erika_DP_Final.txt
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62002CJ0189:SK:PDF
Canada
World-class service by a globetrotter
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: Dutch to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 2 more.
prekážka uplatnenia žalobného nároku
Ak v týchto podmienkach nie je výslovne uvedené inak, žiadna časť týchto podmienok sa nesmie vykladať ako udelenie akejkoľvek licencie na práva duševného vlastníctva, či už ako prekážka uplatnenia žalobného nároku, implikáciou alebo i
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Discussion