Oct 21, 2013 13:54
10 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
schoteldruk
Dutch to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Explication de l'utilisation d'un bouton pour soulever un essieu avant de semi-remorque:
Bedien de groene drukknop en houdt deze 0 – 5 seconden ingedrukt. De voorste as zal omhoog gaan, zowel in onbeladen als beladen toestand.
In beladen toestand kan dit werken als een wegrijhulp, waardoor de ***schoteldruk*** tijdelijk wordt verhoogd.
Bedien de groene drukknop en houdt deze 0 – 5 seconden ingedrukt. De voorste as zal omhoog gaan, zowel in onbeladen als beladen toestand.
In beladen toestand kan dit werken als een wegrijhulp, waardoor de ***schoteldruk*** tijdelijk wordt verhoogd.
Proposed translations
(French)
2 | pression sur le disque (de frein) | Odette Jonkers (X) |
Proposed translations
18 hrs
Selected
pression sur le disque (de frein)
is slechts een idee (zie site), maar 'schotel' zou 'disque' kunnen zijn
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...