Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
radial trough
Finnish translation:
säteiskouru, lähtökouru
Added to glossary by
Eija Teppo
Oct 22, 2013 08:43
10 yrs ago
English term
radial trough
English to Finnish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
user manual
Check that the dispersion table is not making contact with the radial troughs.
Refer to Dispersion table in this chapter.
Radial trough interference
Check that the radial troughs are not making contact with each other.
Refer to Dispersion table in this chapter.
Radial trough interference
Check that the radial troughs are not making contact with each other.
Proposed translations
(Finnish)
| 3 | säteiskouru, lähtökouru |
Timo Lehtilä
|
| 3 | säteen suuntaiset kanavat |
Tom Pesch
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Timo Lehtilä
Finland
Finland
Native in Finnish
Specializes in field
Finland
Knowing the subject and skills to say it
Native in: Finnish
Works in: Russian to Finnish, English to Finnish
Related KudoZ points
:
60
Selected
säteiskouru, lähtökouru
Tuolta jakelupöydältä tavara siis lähtee esim. pakattavaksi näitä kouruja pitkin. 'Säteiskouru' on hyvä valinta, jos systeemissä on paljon muitakin kouruja nimettävänä. 'Lähtökouru' käynee jos systeemi on yksinkertainen eikä ole muuta kourua kaipaamassa tätä nimeä.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
säteen suuntaiset kanavat
Tämä vaatisi lisää kontekstia. Näillä tiedoilla tulkitsisin tämän materiaalin kuljetuskanaviksi, jotka kuljettavat säteittäisesti keskipisteestä ulospäin.
Kanavat eivät saa koskea jakelupöytään tai toisiinsa, jotta häiritsevää tärinää tms. ei synny.
Kanavat eivät saa koskea jakelupöytään tai toisiinsa, jotta häiritsevää tärinää tms. ei synny.
Something went wrong...