English to Polish Other Retail

This is the full context. Thank you so much for help with the term:

Darren also emphasises the importance of making life as easy as possible for stores:
‘We’re always looking at ways to help associates that also benefits our customers.
A simple adaption to a two way arm fixture by adding a T-bar enables 50% more front facing styles to be showcased at a time. All without taking up more room on the shop floor.’