Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
principle unit
Portuguese translation:
unidade principal
Added to glossary by
ramoshelena
Dec 5, 2013 21:13
10 yrs ago
English term
ENGLISH - PORTUGUESE TRANSLATOR
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
principle unit
English to Portuguese
Other
Petroleum Eng/Sci
«...and fluvial sandstone and conglomerates of the Miocene to Pliocene age (23 to 1.8 Ma) Mikindani Formation, the principle unit in...»
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | unidade principal |
Monica Merrill
|
| 4 | norma da unidade |
Nathaniel Braia
|
References
| princípio da unidade |
José Patrício
|
Proposed translations
9 mins
Monica Merrill
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Portuguese
United Kingdom
Portuguese into English UK/US
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) , English (Variants: UK, US)
Works in: Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
unidade principal
Suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 7 hrs
Nathaniel Braia
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Right place, right time, ever studying
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Hebrew to Portuguese
Related KudoZ points
:
20
norma da unidade
entre as traduções possíveis de "principle" está a palavra norma que se adequa ao caso.
Note from asker:
| Muito obrigada, Nathaniel. |
Reference comments
21 mins
Reference:
princípio da unidade
cada unidade pode ser um andar. p. e.:
Andar – É a unidade base da cronostratigrafia. São conjuntos de estratos que contêm fósseis de idade, que representam um intervalo de tempo. - http://paulaenuno.blogspot.pt/
As unidades estratigráficas são "pacotes" rochosos para efeito de referência e estudos. Podem ser divididos em unidades Objectivas, possíveis de seguir e cartografar através de observações directas - http://estratoblog.blogspot.pt/2010/11/unidades-estratigrafi...
Andar – É a unidade base da cronostratigrafia. São conjuntos de estratos que contêm fósseis de idade, que representam um intervalo de tempo. - http://paulaenuno.blogspot.pt/
As unidades estratigráficas são "pacotes" rochosos para efeito de referência e estudos. Podem ser divididos em unidades Objectivas, possíveis de seguir e cartografar através de observações directas - http://estratoblog.blogspot.pt/2010/11/unidades-estratigrafi...
Note from asker:
| Muito obrigada, Spielenschach1. |
Something went wrong...