Glossary entry

German term or phrase:

zugeschaltet

Portuguese translation:

também/juntamente acionado

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-12-22 21:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 18, 2013 23:35
10 yrs ago
German term

zugeschaltet

German to Portuguese Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Carro esporte, diferencial
PT Brasil.


Das dynamische Mittendifferenzial wird zugeschaltet.


Danke im Voraus.
Proposed translations (Portuguese)
4 também/juntamente acionado

Proposed translations

8 hrs
Selected

também/juntamente acionado

P.ex.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

Reference comments

34 mins
Reference:

engatado

Meu carro engata as marchas mas nao anda - http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2010070319410...

--------------------------------------------------
Note added at 11 horas (2013-12-19 11:28:08 GMT)
--------------------------------------------------

Tambem ligar
Mein E60 hat damals es geschafft bei strahlendem Sonnenschein das Abblendlicht anzuschalten. - http://www.motor-talk.de/forum/abblendlicht-bei-bestimmter-g...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search