Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
esterovestizione
French translation:
domiciliation fictive à l'étranger
Added to glossary by
Emmanuella
Jan 25, 2014 10:18
10 yrs ago
9 viewers *
Italian term
Josèphe
esterovestizione
Italian to French
Bus/Financial
Accounting
accertamento fiscale
Je sais qu'il existe en français l'expression "société écran" mais comment peut-on traduire le mot "esterovestizione" . Il s'agit d'un controle fiscal pour une société constituée à l'étranger mais dont l'activité se passe surtout en Italie.
Merci !
Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | domiciliation fictive à l'étranger |
Emmanuella
|
Change log
Feb 8, 2014 07:42: Emmanuella Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
22
Selected
domiciliation fictive à l'étranger
gpni.com/detail.php?article=336&topic=Fiscal&stopic...Domiciliation fictive : une "fraude" passible de poursuites. Domicilier de manière
fictive son entreprise à l'étranger pour éviter d'acquitter ses impôts et charges ...
fictive son entreprise à l'étranger pour éviter d'acquitter ses impôts et charges ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...