This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 7, 2014 08:22
10 yrs ago
1 viewer *
French term

illustration entrée

French to German Marketing Marketing / Market Research Schulungsunterlagen
Es geht immer noch um die Schulungsunterlagen für Damenunterwäsche.


*illustration entrée* SV femme

VDiV!
Change log

Feb 7, 2014 08:45: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Marketing"

Discussion

Rolf Kern Feb 7, 2014:
Eingefügte Abbildung? Oder ist das gemeint, quasi als Instruktion an den Layouter eines Prospekts?
Rolf Kern Feb 7, 2014:
Kontext Jetzte sollten wir den wirklichen Kontext für diese Begriffe haben. Sind das Bildlegenden? Oder in welchem Zusammenhang stehen diese Begriffe?
WiebkeN (X) Feb 7, 2014:
Ich habe "illustration entrée" gefunden im Zusammenhang mit Immobilienbeschreibungen. Da wäre es eine Abbildung des Eingangsbereiches.

Alternativ kommt es auch im bereich Sport vor. Illustration entrée des jouers. Einlauf der Spieler.

Worum geht es denn in der Schulung? Denkbar wäre ja durchaus eine Abbildung eines Eingangsbereichs mit Unterwäsche, aber aus ein Auftritt von Models, die Wäsche vorführen.

Oder ganz einfach: Eingetragene Abbildung
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search