This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 12, 2014 17:35
10 yrs ago
German term
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
zeitmultiplexe Doppeltraktionssteuerung
German to Croatian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
vlakovi/lokomotive
Koliko sam uspio pronaći na internetu, Doppeltraktionssteuerung se prevodi kao upravljanje s dvije (ZDS - zeitmultiplexe Doppeltraktionssteuerung) ili više lokomotiva (ZMS - zeitmultiplexe Mehrfachtraktionssteuerung), a postoji i ZWS - Zeitmultiplexe Wendezugsteuerung odnosno upravljanje iz upravljačkog vagona.
Može li mi netko potvrditi moja razmišljanja ili barem pomoći s ovim vremenskim multipleksiranjem? Nigdje nisam uspio pronaći da se spominje u vezi s lokomotivama i vlakovima ili kombinaciji gore spomenutih upravljanja.
Hvala unaprijed.
Može li mi netko potvrditi moja razmišljanja ili barem pomoći s ovim vremenskim multipleksiranjem? Nigdje nisam uspio pronaći da se spominje u vezi s lokomotivama i vlakovima ili kombinaciji gore spomenutih upravljanja.
Hvala unaprijed.
Discussion
entweder in beiden Loks die selbe Adresse, oder eine Digizentrale, die es emöglicht, das mit EINEM Regler dann beide Loks (verschiedene Adressen) gesteuert werden.
Wichtig: Beide Loks sollten die gleichen Fahreigenschaften haben, damit nicht eine Lok ackert wie eine Hafennutte, weil sie die andere, unterlegene Lok, schieben oder ziehen muss.