Claudia Vicens Burow (asker) Feb 27, 2014:

Danke für eure Hilfe!

Claudia Vicens Burow (asker) Feb 25, 2014:

Chemie Es ist richtig, ich hätte das Fach angeben müssen.
Volumenmessgeräte könnte aber passen.
Ich danke Euch!

ulla2608 Feb 25, 2014:

Vorsicht Ohne weiteren Kontext kann hier nicht unbedingt davon ausgegangen werden, dass es sich um Messgeräte handelt. Mir ist der Begriff "volumétrico" aus der Logistik bekannt (peso volumétrico) siehe z.B.:
Peso volumétrico
Si su paquete tiene una relación grande entre tamaño y peso, es posible que deba tener en cuenta su peso dimensional cuando calcule las tarifas de envío.
Gibt es keine zusätzliche Information oder irgendeinen Hinweis darauf, was der Mensch da studiert hat?

Walter Blass Feb 25, 2014:

Zu welchem Studium gehört dieses Fach? Wenn es um chemische Verfahrenstechnik gehen würde, dann könnte man raten, dass es sich um ein Fach handelt, das die Verarbeitung von verschiedenen Schüttgütern bzw. Kernmaterialien studiert.