Mar 4, 2014 14:24
10 yrs ago
German term
Zollborderau
German to Polish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Na dokumencie przewozowym:
Zoll / MWST gemäß beiliegendem Zollborderau No. .......
Nie wiem, jak przypiąć tu "Zoll-" - borderau / bordero celne? A może dla potrzeb celnych?
Zoll / MWST gemäß beiliegendem Zollborderau No. .......
Nie wiem, jak przypiąć tu "Zoll-" - borderau / bordero celne? A może dla potrzeb celnych?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Bordereau celne |
Justyna Adamczyk-Żygadło
|
Proposed translations
17 hrs
Justyna Adamczyk-Żygadło
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Export Manager expérimenté
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, German to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bordereau celne
Bordereau – pomocniczy dokument w transporcie kolejowym i samochodowym występującym przy organizacji przesyłek zbiorowych.
Uwaga na błędną pisownię w dok. niemieckim
Uwaga na błędną pisownię w dok. niemieckim
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion