This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 9, 2014 19:18
10 yrs ago
English term
Brain natriuretic peptide (BNP)
English to Turkish
Medical
Medical (general)
test translation
The LifeHigh® BNP test is intended for use with the XYZ Excellence Family of Immunoassay Systems for the In Vitro quantitative measurement of B-type natriuretic peptide (BNP) in plasma specimens using EDTA as the anticoagulant.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | beyin natriüretik peptid |
mediko06
|
| 5 | beyin natriüretik peptid (bnp) |
Tuncay Kurt
|
Change log
Mar 9, 2014 19:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
7 mins
beyin natriüretik peptid
Brain natriüretik peptid şeklinde de çevirebilirsiniz, bu kullanımı da tıpta çok yaygın. Linklerde her iki kullanıma da örnek var.
7 mins
Tuncay Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
293
beyin natriüretik peptid (bnp)
beyin natriüretik peptid
Bkz: http://www.eajm.org/sayilar/170/buyuk/pdf_EAJM_240.pdf
Bkz: http://toraks.dergisi.org/text.php3?id=755
Bkz: http://www.eajm.org/sayilar/170/buyuk/pdf_EAJM_240.pdf
Bkz: http://toraks.dergisi.org/text.php3?id=755
Note from asker:
| aslında tüm cümleyi alsam :) |
Something went wrong...