Glossary entry

English term or phrase:

status hearing

Arabic translation:

جلسة استماع تمهيدية

Added to glossary by Muhammad Atallah
Mar 17, 2014 08:42
10 yrs ago
1 viewer *
English term

status hearing

English to Arabic Law/Patents Law (general)
A status hearing is a pre-trial discussion about a criminal case, held in open court, in the presence of the prosecutor, defence counsel, defendant, a District Court judge, and sometimes the complainant. The discussion is often resolution-focused: that is, whether the defendant’s intention to proceed to trial might be altered by amendments to the charges or alleged facts, or an indication from the judge of the likely sentence.
Proposed translations (Arabic)
4 +4 جلسة استماع تمهيدية

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

جلسة استماع تمهيدية

Peer comment(s):

agree Liliane Hatem
2 mins
شكرًا لك :-))
agree Ahmed Ghaly (X) : ترجمة موفقة وممتازة
25 mins
شكرًا لك :-))
agree Ivonne G
1 hr
شكرًا لك :-))
agree Samar Higazi
1 day 2 hrs
شكرًا لك :-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search