Glossary entry

Malay term or phrase:

Surat kuasa mati

English translation:

Letters of administration

Added to glossary by AniseK
Mar 22, 2014 06:18
10 yrs ago
1 viewer *
Malay term

Surat kuasa mati

Malay to English Law/Patents Law (general)
A heading, followed by a brief description: Menguruskan permohonan Borang B daripada Pejabat Tanah Daerah, Pejabat Pesaka Kecil, Amanah Raya Berhad dan Mahkamah Tinggi seluruh Semenanjung bagi merekod butir-butir si mati sebelum Borang C dikeluarkan.

I've came across power of attorney, but this is the first time I've came across this term. Is it referring to Death Certificate? Or is it something else entirely?

Thank you.
Proposed translations (English)
5 +3 Letters of administration

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

Letters of administration

Deputy Registrar for Administration of
KL High Court & Letters of
Administration (Surat Kuasa Mati)
This is a quote from an official government document - see first web reference. For an explanation of what they are see second reference.
Peer comment(s):

agree Nor Afizah
4 hrs
agree Nadiah M. Bahri
5 hrs
agree yam2u
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search