Apr 5, 2014 12:28
10 yrs ago
English term

set by a residual pressure

English to Russian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng технология
Storage head is the reservoir of the mixture of product to be injected into the mould. The pressing action is performed by a piston, electrically controlled or with a hydraulic system, set during the loading phase by a residual pressure to reduce the presence of gas in the mass. For this purpose, the head is also designed to allow for the maximum capability of degassing

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

на который (на piston) подается избыточное давление

Прессование осуществляется с помощью плунжера, ..., на который подается избыточное давление в фазе загрузки для удаления газа из массы
Peer comment(s):

agree kapura
11 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
+1
3 mins

устанавливается/задается остаточным давлением

.
Peer comment(s):

agree Ella Gokhmark
4 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search