Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
requise
Dutch translation:
eiser(es)/verzoeker/-ster
Added to glossary by
zerlina
Apr 12, 2014 14:10
10 yrs ago
1 viewer *
French term
requise
French to Dutch
Law/Patents
Law (general)
ricorso
"La requise n’a pas justifié des enregistrements de température durant la phase de transport depuis Rungis jusqu’à destination finale".
het gaat over een lading groenten vernield door verkeerde temperaturen gedurende het vervoer
..en weer: a.u.b. het weergeven van het eerste deel van de zin in een fatsoenlijke vorm.
bedankt!
het gaat over een lading groenten vernield door verkeerde temperaturen gedurende het vervoer
..en weer: a.u.b. het weergeven van het eerste deel van de zin in een fatsoenlijke vorm.
bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
4 | eiser(es) | Ellen van Dobben de Bruyn |
Proposed translations
3 hrs
Selected
eiser(es)
Eiser(es)/Eisende partij heeft geen bewijzen overgelegd van de temperatuuropnamen gedurende de transportfase van Rungis naar de eindbestemming.
Note from asker:
dank je Dobs! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "veel dank voor de hulp!"
Something went wrong...