Apr 17, 2014 11:15
10 yrs ago
2 viewers *
Greek term

Ένσταση Παραγραφής / Οι αξιώσεις έχουν παραγραφεί

Greek to English Law/Patents Law (general) Civil Court Decision
"Ο εναγόμενος ισχυρίζεται ότι οι αξιώσεις σε βάρος του έχουν υποπέσει στην πενταετή παραγραφή του άρθρου 937 ΑΚ."

"Η προβληθείσα ένσταση παραγραφής πρέπει να απορριφθεί ως ουσία αβάσιμη"
Proposed translations (English)
1 Claims have been outlawed/time-barred

Discussion

Peter Close Apr 19, 2014:
Ένσταση Παραγραφής / Οι αξιώσεις έχουν παραγραφεί = Plea for claim(s) [or actions] to be statute barred/the claims [or actions] have become statute barred. See:

http://thelawdictionary.org/statute-barred/
http://www.ask.com/question/what-does-statute-barred-mean

Proposed translations

35 days
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search