Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
volte sottili
French translation:
voûtes/voiles minces
Added to glossary by
Silvana Pagani
Apr 28, 2014 15:07
10 yrs ago
Italian term
volte sottili
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
categorie SOA
[Questa categoria] Comprende in via esemplificativa le residenze, le carceri, le scuole, le caserme, gli uffici, i teatri, gli stadi, gli edifici per le industrie, gli edifici per parcheggi, le stazioni ferroviarie e metropolitane, gli edifici aeroportuali nonché qualsiasi manufatto speciale in cemento armato, semplice o precompresso, gettato in opera quali volte sottili, cupole, serbatoi pensili, silos ed edifici di grande altezza con strutture di particolari caratteristiche e complessità.
Proposed translations
(French)
3 | voûtes/voiles minces | Silvana Pagani |
3 | voûtes ou arcades (fines ) | Angela Guisci |
Change log
May 5, 2014 09:56: Silvana Pagani Created KOG entry
Proposed translations
1 day 16 hrs
Selected
voûtes/voiles minces
une piste
Example sentence:
http://architecture65.net/beton.html
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
voûtes ou arcades (fines )
hope it helps !
Something went wrong...