May 3, 2014 10:41
10 yrs ago
Italian term
22 years experience in law translations
Native in: Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian, French to Italian
restituire all'arma
Non-PRO
Italian to English
Other
Military / Defense
propongo che il comandante-----venga restituito all'arma dei carabinieri......
Proposed translations
(English)
| 2 | reinstate into the Carabinieri |
martini
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
reinstate into the Carabinieri
il contesto fornito è troppo scarno per essere sicuri di intendere correttamente
se per "restituire" si intende "reintegrare", vale quanto sopra, naturalmente con la costruzione passiva
se per "restituire" si intende "reintegrare", vale quanto sopra, naturalmente con la costruzione passiva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...