May 21, 2014 10:16
9 yrs ago
1 viewer *
English term
to replace the link to one’s own body as something authentic
English to French
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
I wanted to establish feminist art as a viable direction, so that women could have an entrence into art history with their own art. To do this, there is nothing else that could possibly replace the link to one’s own body as something authentic.
J'ai un peu de mal avec la fin de la phrase : "pour cela, rien de mieux que ??????"
Par avance merci pour votre aide
J'ai un peu de mal avec la fin de la phrase : "pour cela, rien de mieux que ??????"
Par avance merci pour votre aide
Proposed translations
(French)
4 +3 | rien de plus authentique que le rapport à son propre corps | Julien Mulas |
4 | quoi de plus authentique que le lien avec son propre corps ? | Sandra Mouton |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
rien de plus authentique que le rapport à son propre corps
Suggestion:
"À cette fin, il n'existe rien de plus authentique que le rapport à son propre corps."
"À cette fin, il n'existe rien de plus authentique que le rapport à son propre corps."
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
quoi de plus authentique que le lien avec son propre corps ?
Pour ce faire, quoi de plus authentique que le lien avec son propre corps ?
Something went wrong...