Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Tyn. D. Suç
English translation:
Department of Assignment Offense ...
Added to glossary by
Alp Berker
May 26, 2014 01:59
9 yrs ago
2 viewers *
Turkish term
United States
Advanced work in IT + Social Sciences
Native in: English
Works in: Turkish to English, Azerbaijani to English, English, and 4 more.
Tyn. D. Suç
Turkish to English
Other
Military / Defense
askeri metinden, kisaltmalar hakkinda yardimci olursaniz sevinirim. simdoden tesekkurler.
Proposed translations
(English)
| 4 | Department of Assignment Offense ... |
BETA LANGUAGE
|
| 4 | Described Internal Offense |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
16 hrs
BETA LANGUAGE
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
QUALITY ASSURED TRANSLATION
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to Turkish, and 36 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Department of Assignment Offense ...
Verdiginiz aciklama soyleydi:
Tyn.D.Suc,Ozluk ve Cari Isl.S.Ozl Ks.
Herhalde bu tayin daire suc ozluk ve cari islemler sube ozluk kismi olsa gerek...
Bu durumda;
"Department of Assignment Section of Offenses, Personal Rights, and Current Affairs Branch Personal Rights"
denilebilir...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2014-05-26 18:05:39 GMT)
--------------------------------------------------
Ya da
"Department of Assignment; Offenses, Personal Rights, and Current Affairs Branch Personal Rights Section"
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2014-05-26 18:06:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ya da
"Department of Assignment; Offenses, Personal Rights, and Current Affairs Branch Personal Rights Section"
Tyn.D.Suc,Ozluk ve Cari Isl.S.Ozl Ks.
Herhalde bu tayin daire suc ozluk ve cari islemler sube ozluk kismi olsa gerek...
Bu durumda;
"Department of Assignment Section of Offenses, Personal Rights, and Current Affairs Branch Personal Rights"
denilebilir...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2014-05-26 18:05:39 GMT)
--------------------------------------------------
Ya da
"Department of Assignment; Offenses, Personal Rights, and Current Affairs Branch Personal Rights Section"
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2014-05-26 18:06:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ya da
"Department of Assignment; Offenses, Personal Rights, and Current Affairs Branch Personal Rights Section"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tesekkurler, bunu kullandim"
3 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Described Internal Offense
IMO
Note from asker:
| Tesekkurler. |
Discussion
“1430 – 34501 – 11/ Tyn.D.Sic. ve Kd.Ş.Sb.Ks. sayılı ve “Lisansüstü Öğrenim Kıdemi” konulu yazılı ile ...”
http://www.msb.gov.tr/ayim/Ayim_karar_detay.asp?IDNO=5511&ct...
“3. İşlemleri olumlu sonuçlanan (Dosyası K.K.Tyn.D.Bşk.lığına gönderilen) ve terhis olmuş adayların ilk açılacak kursa katılmak üzere atama tebligatları K.K. Tayin Daire Başkanlığı Uzman Erbaş Şube Müdürlüğünce yapılacaktır.”
https://pertem.kkk.tsk.tr/02Sonuc/uzman09/aciklama.html
There is no Department under your description. What is meant here (not clear enough thlough) yet I assjume that it refers to TAF Internal Service Law articles regarding "Type of offenses committed".