... in materia di servizi della società dell’informazione e commercio elettronico vigente nel Regno di Spagna

Non credo esista una dicitura ufficiale. Tuttavia, in Italia abbiamo una legge simile, che costituisce un importante punto di riferimento dal punto di vista terminologico.

Eccoti una fonte:

Servizi della società dell'informazione e commercio elettronico
Decreto legislativo 09.04.2003 n° 70 , G.U. 14.04.2003

Con il decreto legislativo n.70 del 9 aprile 2003 l'Italia recepisce la direttiva 2000/31/CE in materia di servizi della societa' dell'informazione nel mercato interno, con particolare riferimento al commercio elettronico.

Il provvedimento mira a conformare i servizi definiti della società dell'informazione alle disposizioni nazionali applicabili nel relativo ambito regolamentato, nel rispetto del generale principio di libera circolazione dei servizi.

Oltre ai punti più generali inerenti la contrattazione ed i concetti fondamentali, vengono toccati diversi aspetti di interesse, tra i quali:

- viene sancito l'obbligo di fornire informazioni generali sui prestatori dei servizi;
- viene precisato l'obbligo della registrazione delle testate editoriali telematiche solo per le attività che intendono avvalersi delle provvidenze ex Legge 62/2001;
- viene definito il regime relativo alle comunicazioni commerciali, sia sollecitate che non sollecitate (tra le quali il c.d. "spam"), esaminando anche la casistica delle professioni regolamentate;
- si definiscono gli ambiti di responsabilità per internet service providers ed hosting service providers, negando validità alle tesi "colpevoliste" che volevano i providers soggetti ad un più generale obbligo di sorveglianza su ogni singola operazione dei loro clienti.