This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tenements
appurtenances
Jun 9, 2014 02:26
10 yrs ago
English term

hereditaments

English to Chinese Law/Patents Law (general) law
请教：下文中“hereditaments”是指什么？

The Plot together with all the tenements, hereditaments, and appurtenances thereunto belonging shall be hereinafter referred to as the “Property”.
Proposed translations (Chinese)
3 +2 世袭传承物产

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

世袭传承物产

供参考
Reference:

http://en.wikipedia.org/wiki/Hereditament

Peer comment(s):
agree Shang
6 hrs
thank you
agree Teplocteur : 可继承的财产；不动产
1 day 9 hrs
谢谢
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search