Glossary entry

German term or phrase:

Testkassetten

Portuguese translation:

kits de teste

Added to glossary by A. Carolina Melo
Jun 23, 2014 08:36
9 yrs ago
1 viewer *
German term

Testkassetten

German to Portuguese Medical Medical: Instruments Deteção de hemoglobina nas fezes
"Der XXX Kassettentest ist ein immunochromatographischer Schnelltest für den qualitativen Nachweis von menschlichem Hämoglobin in Stuhlproben. Der Test ist als Hilfsmittel in der Diagnose von Erkrankungen des unteren Gastrointestinaltrakts wie Darmkrebs und dessen Vorstufen konzipiert."

Que nome se dá a este tipo de teste? Penso que é o mesmo método dos testes de gravidez feitos em casa, p. ex.
Proposed translations (Portuguese)
4 kits de teste
3 cassete de teste

Proposed translations

8 hrs
Selected

kits de teste

Alles inklusive.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs

cassete de teste

O cassete de teste BetaScreen™ é um imunoensaio rápido - http://www.brdiagnosticos.com.br/_conteudo/imunologia/Prodim...
Die Urinprobe wird in die Probenvertiefung der Testkassette pipettiert und die Entstehung farbiger Linien beobachtet.- http://www.biogentechnologies.de/deutsch/produkte/schnelltes...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search