Aug 7, 2014 18:54
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
Más de 30 años de experiencia
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Italian, and 1 more.
affidamento a rischio giuridico
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
No hay contexto. Es el título de una tesis.
References
| garantía con riesgos jurídicos |
José Patrício
|
Reference comments
23 mins
Reference:
garantía con riesgos jurídicos
garantía con riesgos jurídicos/legales
Todas las decisiones comerciales conllevan un determinado nivel de riesgo, ya sea financiero o legal. En el área legal, el riesgo puede tener varios aspectos. Puede surgir de un contexto contractual, laboral, ambiental, penal, etc. - http://www.lecourshebert.com/abogado-en-montreal-gestion-del...
En el mundo financiero, las garantías (el colateral) son un elemento esencial para controlar el riesgo. - http://economia.elpais.com/economia/2012/03/31/actualidad/13...
Todas las decisiones comerciales conllevan un determinado nivel de riesgo, ya sea financiero o legal. En el área legal, el riesgo puede tener varios aspectos. Puede surgir de un contexto contractual, laboral, ambiental, penal, etc. - http://www.lecourshebert.com/abogado-en-montreal-gestion-del...
En el mundo financiero, las garantías (el colateral) son un elemento esencial para controlar el riesgo. - http://economia.elpais.com/economia/2012/03/31/actualidad/13...
Note from asker:
| Gracias, pero no es el caso. Acabo de saber que se trata de menores. |
Discussion
Cambiaría "tutela" por "acogimiento". Pero controla mejor con el texto de la tesis. Lo de "riesgo jurídico" me parece bien.