Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erfüllungswahl
Dutch translation:
keuze om nakoming van de overeenkomst te vorderen
Added to glossary by
Bram Poldervaart
Sep 12, 2014 09:35
9 yrs ago
German term
Erfüllungswahl
German to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
Leveringsovereenkomst
Alle gelieferten Waren bleiben unser Eigentum (Vorbehaltsware) bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen, insbesondere auch der jeweiligen Saldoforderungen, die uns im Rahmen der Geschäftsbeziehung zustehen (Saldovorbehalt) und der Forderungen, die durch den Insolvenzverwalter einseitig im Wege der Erfüllungswahl begründet werden.
Proposed translations
(Dutch)
3 | keuze om nakoming van de overeenkomst te vorderen | Michael Eulenhaupt |
Proposed translations
1 hr
Selected
keuze om nakoming van de overeenkomst te vorderen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel"
Something went wrong...