Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
molatura e serigrafia
English translation:
grinding and screen printing
Added to glossary by
Fanny De Monte
Oct 2, 2014 14:38
9 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Italy
Professional translator and proofreader
Native in: Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, Spanish to Italian
molatura e serigrafia
Italian to English
Tech/Engineering
Manufacturing
specchi
Ciao!!
Parliamo delle finiture per specchi: molatura, bisellatura, sabbiatura e serigrafia.
Io avrei, dopo lunghe ricerche, pensato a "polishing" per "molatura" e a "screen printing" per "serigrafia".
Mi confermate che ho cercato bene? :)
Grazie!
Parliamo delle finiture per specchi: molatura, bisellatura, sabbiatura e serigrafia.
Io avrei, dopo lunghe ricerche, pensato a "polishing" per "molatura" e a "screen printing" per "serigrafia".
Mi confermate che ho cercato bene? :)
Grazie!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | grinding and screen printing |
Lydia Cleary
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
grinding and screen printing
Yes, I certainly agree with screen printing- maybe you could use "grinding" for molatura though
Note from asker:
| Ok! Great! thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...