Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sella a L
Spanish translation:
perfil en L
Added to glossary by
Adrián Sánchez Alcón
Oct 2, 2014 16:51
9 yrs ago
6 viewers *
Italian term
Spain
Your trustworthy Spanish specialist
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 2 more.
sella a L
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Il montaggio a muro si realizza quando la colonnina viene ancorata con una sella a L sulla parte terminale di un muro, il suo fissaggio avviene con ancoranti sia sulla sommità del muro sia sulla sua parte verticale.
Se trata de un texto sobre el montaje de compuertas.
Se trata de un texto sobre el montaje de compuertas.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | perfil en L |
Adriana Marcela Bruno
|
Proposed translations
22 mins
Adriana Marcela Bruno
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
25 anni di alta professionalità!
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
perfil en L
Según la longitud de la pieza, puede tratarse de un perfil o de una placa en L.
En este caso supongo que se trata de un perfil, pero lo dejo a tu criterio, que conoces mejor el contexto.
En este caso supongo que se trata de un perfil, pero lo dejo a tu criterio, que conoces mejor el contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...