English to German Bus/Financial Finance (general)

Ich übersetze die Satzung einer amerikanischen AG. Die Formulierung des folgenden Satzes bereitet mir Schwierigkeiten.

The attendance of a Director at a meeting shall constitute a waiver of notice of such meeting, except where a Director attends a meeting for the express purpose of objecting to the ***transaction of any business*** because the meeting is not lawfully called or convened, and does not thereafter vote for or assent to action taken at the meeting

Meine bisherige Übersetzung:
Die Teilnahme eines Direktors an einer Sitzung gilt als Verzicht auf die Einberufung derselben, es sei denn ein Direktor nimmt ausdrücklich zwecks Beanstandung der ...

Könnt Ihr mir mit der weiteren Formulierung helfen weiterhelfen?