Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sale uno a la muerte
Dutch translation:
de dood tegemoet gaan
Added to glossary by
Nina Breebaart
Oct 25, 2014 15:35
9 yrs ago
Spanish term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
sale uno a la muerte
Spanish to Dutch
Other
Linguistics
Pasé 8 días en la Bestia y, desde que uno sale, sale uno a la muerte.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | de dood tegemoet gaan |
Bea Geenen
|
Proposed translations
+1
19 mins
Bea Geenen
Native in Dutch
Chinese/English/Spanish/German/French
Native in: Dutch 
Works in: Chinese to Dutch, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
de dood tegemoet gaan
"Als je uit het Beest (een gevangenis?) komt, is het om je dood tegemoet te gaan" of iets in die trant.
Note from asker:
| dank je |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...