Nov 14, 2014 04:53
9 yrs ago
English term
Satellite theatres
English to Danish
Other
Medical: Health Care
Day Surgery / Satellite theatres would come next.
Proposed translations
(Danish)
| 3 | operationsstuer i satellit-centre |
Birthe Omark
|
Proposed translations
3 hrs
Birthe Omark
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Fast and reliable.
Native in: Danish 
Works in: French to Danish, English to Danish, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
operationsstuer i satellit-centre
Det er desværre ikke altid, vi på dansk kan lave de 'minimaludtryk', som engelsk tillader. Derfor foreslår jeg en længere, forklarende oversættelse:
Dagkirurgi / operationsstuer i satellit-centre bliver det næste.
Dagkirurgi / operationsstuer i satellit-centre bliver det næste.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
Something went wrong...