Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bajhias de cebolla
Russian translation:
луковые баджи
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Nov 24, 2014 23:06
9 yrs ago
Spanish term
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Bajhias de cebolla
Spanish to Russian
Other
Cooking / Culinary
En la sección "Aperitivos" de la carta de un restaurante
No hay más contexto. Por lo que he podido encontrar, se trata de la cocina india, pero no consigo más referencias.
¡Gracias anticipadas!
No hay más contexto. Por lo que he podido encontrar, se trata de la cocina india, pero no consigo más referencias.
¡Gracias anticipadas!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Луковые баджи |
IrinaDVL
|
| 5 | Луковые баджи |
Krotov
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
Луковые баджи
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Я бы сама 100% не догадалась, судя по написанию оригинала"
15 hrs
Луковые баджи
Поддерживаю. Только в меню опечатка (что вовсе не удивительно). Должно писаться как bhaji (по-английски Onion bhaji). Гуглится прекрасно.
Reference:
Something went wrong...