Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
fotopunkt
English translation:
photo control point, photo identification point
Added to glossary by
Polangmar
Dec 9, 2014 20:47
9 yrs ago
3 viewers *
Polish term
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
fotopunkt
Polish to English
Tech/Engineering
Surveying
Tabelka z wniosku o dostęp do zasobów geodezyjnych i kartograficznych. Jedna z kategorii materiałów, obok map ogólnogeograficznych, topograficznych i ortofotomap
Proposed translations
(English)
| 4 | photo control point |
Polangmar
|
| 3 | photo-identification point |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Dec 12, 2014 23:48: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1968">Tomasz Poplawski's</a> old entry - "fotopunkt"" to ""photo control point""
Proposed translations
4 hrs
Selected
photo control point
Osnowa fotogrametryczna składa się z[e] wszystkich punktów biorących udział w aerotriangulacji, dzieli się na polową i kameralną.
Polowa osnowa fotogrametryczna (fotopunkty) to...
http://tinyurl.com/mm27gyx
The coordinates of ground points and photo-control points are established by a process known as analytical aero-triangulation.
List of photo control points. List of analytical control points, if aero-triangulation solution is provided.
http://tinyurl.com/mhxb3gy
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-10 01:18:34 GMT)
--------------------------------------------------
Photo control points are the actual points appearing in the photos that are used to control photogrammetric operations.
http://tinyurl.com/mhxb3gy
Polowa osnowa fotogrametryczna (fotopunkty) to...
http://tinyurl.com/mm27gyx
The coordinates of ground points and photo-control points are established by a process known as analytical aero-triangulation.
List of photo control points. List of analytical control points, if aero-triangulation solution is provided.
http://tinyurl.com/mhxb3gy
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-10 01:18:34 GMT)
--------------------------------------------------
Photo control points are the actual points appearing in the photos that are used to control photogrammetric operations.
http://tinyurl.com/mhxb3gy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki. Wydaje mi się, że oba terminy są stosowane, ten lepiej pasował do otoczenia ;)"
8 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
349
photo-identification point
A point on a photograph with known coordinates.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-10 01:32:24 GMT)
--------------------------------------------------
Równocześnie występuje zasadnicza różnica technologiczna: nieznajomość ścisłych
wartości elementów orientacji zewnętrznej zdjęć zmusza do ich określania na podstawie znanych współrzędnych punktów zidentyfikowanych na zdjęciach (fotopunktów).
http://oen.dydaktyka.agh.edu.pl/dydaktyka/obliczenia_inzynie...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Photo Identification Point (Photo ID) – A point identified on an aerial photograph used to supplement ground control points.
http://azdot.gov/docs/default-source/businesslibraries/gener...
cccccccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-10 01:32:24 GMT)
--------------------------------------------------
Równocześnie występuje zasadnicza różnica technologiczna: nieznajomość ścisłych
wartości elementów orientacji zewnętrznej zdjęć zmusza do ich określania na podstawie znanych współrzędnych punktów zidentyfikowanych na zdjęciach (fotopunktów).
http://oen.dydaktyka.agh.edu.pl/dydaktyka/obliczenia_inzynie...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Photo Identification Point (Photo ID) – A point identified on an aerial photograph used to supplement ground control points.
http://azdot.gov/docs/default-source/businesslibraries/gener...
cccccccccccccccccccccccccccccc
Something went wrong...