Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
toxines protidiques
Polish translation:
toksyny białkowe (proteinowe)
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Jan 23, 2015 14:35
9 yrs ago
French term
Poland
Export Manager expérimenté
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, German to Polish
toxines protidiques
French to Polish
Medical
Medical: Health Care
La cytolyse produit des toxines protidiques
Proposed translations
(Polish)
| 4 | toksyny białkowe (proteinowe) |
Hania Pietrzyk
|
Change log
Feb 1, 2015 18:21: Hania Pietrzyk Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Hania Pietrzyk
France
France
Native in Polish
Specializes in field
France
professionnelle, précise et rapide
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish
Related KudoZ points
:
2
Selected
toksyny białkowe (proteinowe)
"Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie aktualnego stanu wiedzy
na temat odporności owadów na toksyny białkowe Bacillus thuringiensis. Negatywne dla środowiska skutki, zwłaszcza szybkie wykształcanie odporności
u owadów na stosowane od wielu lat środki chemiczne, stanowiły wyzwanie do
podjęcia szerokich, interdyscyplinarnych badań nad toksynami białkowymi
o działaniu owadobójczym, produkowanymi przez bakteri ę Bacillus thuringiensis.
"
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2015-01-23 14:43:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
na temat odporności owadów na toksyny białkowe Bacillus thuringiensis. Negatywne dla środowiska skutki, zwłaszcza szybkie wykształcanie odporności
u owadów na stosowane od wielu lat środki chemiczne, stanowiły wyzwanie do
podjęcia szerokich, interdyscyplinarnych badań nad toksynami białkowymi
o działaniu owadobójczym, produkowanymi przez bakteri ę Bacillus thuringiensis.
"
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2015-01-23 14:43:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion
protidique = relatif aux protides, qui en contient
il ne faut pas faire d'amalgame entre protéïque et protéïdes.