PE

English translation: disease progression

05:00 Apr 13, 2015
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Cancer prostate
Spanish term or phrase: PE
PE a dos lineas (TAxotere y CAbazitaxel).
Thanks in advance
Yasser El Helw
Egypt
Local time: 16:46
English translation:disease progression
Explanation:
progresión de enfermedad

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-04-13 05:06:34 GMT)
--------------------------------------------------

Taxotere - Chemotherapy Drugs - Chemocare
chemocare.com/chemotherapy/.../Taxotere.aspx
Перевести эту страницу
Taxotere is an anti-cancer ("antineoplastic" or "cytotoxic") chemotherapy drug. Taxotere is classified as a "plant alkaloid," a "taxane" and an "antimicrotubule ...

Cabazitaxel - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Cabazitaxel
Перевести эту страницу
Cabazitaxel (previously XRP-6258, trade name Jevtana) is a semi-synthetic derivative of a natural taxoid. It was developed by Sanofi-Aventis and was approved ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-04-13 05:10:15 GMT)
--------------------------------------------------

Prostate Cancer: Cryoablation Treatment - Urology Health
www.urologyhealth.org/urology/index.cfm?...

... Pheochromocytoma · Premature Ejaculation (PE) · Primary Hyperaldosteronism · Problems Urinating in Public (Paruresis) · Prostate Cancer · Prostate Cancer: ...
Selected response from:

Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 16:46
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
42-line Tx
Cinnamon Nolan
3 -2disease progression
Vitaly Ashkinazi


Discussion entries: 5





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -2
disease progression


Explanation:
progresión de enfermedad

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-04-13 05:06:34 GMT)
--------------------------------------------------

Taxotere - Chemotherapy Drugs - Chemocare
chemocare.com/chemotherapy/.../Taxotere.aspx
Перевести эту страницу
Taxotere is an anti-cancer ("antineoplastic" or "cytotoxic") chemotherapy drug. Taxotere is classified as a "plant alkaloid," a "taxane" and an "antimicrotubule ...

Cabazitaxel - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Cabazitaxel
Перевести эту страницу
Cabazitaxel (previously XRP-6258, trade name Jevtana) is a semi-synthetic derivative of a natural taxoid. It was developed by Sanofi-Aventis and was approved ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-04-13 05:10:15 GMT)
--------------------------------------------------

Prostate Cancer: Cryoablation Treatment - Urology Health
www.urologyhealth.org/urology/index.cfm?...

... Pheochromocytoma · Premature Ejaculation (PE) · Primary Hyperaldosteronism · Problems Urinating in Public (Paruresis) · Prostate Cancer · Prostate Cancer: ...

Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 16:46
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you
Notes to answerer
Asker: Thanks a million Vitaly :-)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Cinnamon Nolan: No, it is not disease progression.
2 hrs

disagree  Joseph Tein: With Cinnamon.
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
2-line Tx


Explanation:
2-line Tx

Safety and Efficacy Study of Eribulin in Combination With ...
https://mytomorrows.com/.../safety-and-efficacy-study-of-eri...
Dec 4, 2014 - ... and Safety of Eribulin in Combination With Bevacizumab for 2-Line Treatment of HER 2-Negative Metastatic Breast Cancer Progressing After ...

Cinnamon Nolan
Spain
Local time: 15:46
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 247

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Joseph Tein: sending you a message
5 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search