Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sample organizer
Italian translation:
campionatore automatico
Added to glossary by
PLR TRADUZIO (X)
Apr 14, 2015 16:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
dental degree medical patent translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
sample organizer
English to Italian
Law/Patents
Biology (-tech,-chem,micro-)
brevetto:alzheimer
Non ritengo si tratti dell'autocampionatore (autosampler), e lo stavo traducendo semplicemente con campionatore.
The LC measurement was performed using an Acquity UPLC (Ultra Performance Liquid Chromatography) (Waters) system comprising a binary pump, a sample organizer, a column heater (set at 55 °C), a diode-array detector (DAD) and a column as specified in the respective methods below
The LC measurement was performed using an Acquity UPLC (Ultra Performance Liquid Chromatography) (Waters) system comprising a binary pump, a sample organizer, a column heater (set at 55 °C), a diode-array detector (DAD) and a column as specified in the respective methods below
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | campionatore automatico |
PLR TRADUZIO (X)
|
| 3 | collettore di frezioni |
dandamesh
|
Change log
Apr 20, 2015 09:58: PLR TRADUZIO (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
campionatore automatico
Tabella B - prezzi unitari - Europa
https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/index.cfm?action...
3, LOTTO 1 - STRUMENTI WATERS - TABELLA B - LISTA DEI PREZZI UNITARI. 4 ... Acquity UPLC sistema con pompa, degasatore, campionatore automatico ...
[PDF]Ùwfffiù EUROPEAN COMMISSION - Europa
https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/index.cfm?action...
MS/MS). Waters Xevo TQ-S +. Acquity UPLC sistema con pompa, degasatore, campionatore automatico termostatato vano colona, rivelatore DAD, e ELS.
Supporto - Support List Page : Waters
www.waters.com/waters/supportList.htm?cid=511442...la...
Campionatore automatico Waters 2707 Manuale dell'operatore. Numero di ... Sensore di perdita ACQUITY UPLC Istruzioni per la manutenzione. Numero di ...
[PDF]Vial per campioni e accessori - Waters
https://www.waters.com/webassets/cms/library/docs/720001818i...
Il design del vassoio del campionatore automatico. □. La volatilità del ..... Il sistema di gestione campioni Waters per ACQUITY UPLC comprende numerose ...
https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/index.cfm?action...
3, LOTTO 1 - STRUMENTI WATERS - TABELLA B - LISTA DEI PREZZI UNITARI. 4 ... Acquity UPLC sistema con pompa, degasatore, campionatore automatico ...
[PDF]Ùwfffiù EUROPEAN COMMISSION - Europa
https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/index.cfm?action...
MS/MS). Waters Xevo TQ-S +. Acquity UPLC sistema con pompa, degasatore, campionatore automatico termostatato vano colona, rivelatore DAD, e ELS.
Supporto - Support List Page : Waters
www.waters.com/waters/supportList.htm?cid=511442...la...
Campionatore automatico Waters 2707 Manuale dell'operatore. Numero di ... Sensore di perdita ACQUITY UPLC Istruzioni per la manutenzione. Numero di ...
[PDF]Vial per campioni e accessori - Waters
https://www.waters.com/webassets/cms/library/docs/720001818i...
Il design del vassoio del campionatore automatico. □. La volatilità del ..... Il sistema di gestione campioni Waters per ACQUITY UPLC comprende numerose ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie "
18 mins
collettore di frezioni
Lambda Omnicoll Collettore Di Frazioni E Campionatore ...
www.lambda-instruments.com/?pages=italiano-collettore-di-fr...
Lambda Omnicoll collettore di frazioni e campionatore. Raccoglitore di frazioni-campionatore Lambda Omnicoll. Una nuova concezione nella collezione di ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-04-14 16:30:18 GMT)
--------------------------------------------------
ops di frazioni
http://www.medicalexpo.it/prod/buchi/collettore-frazioni-cro...
www.lambda-instruments.com/?pages=italiano-collettore-di-fr...
Lambda Omnicoll collettore di frazioni e campionatore. Raccoglitore di frazioni-campionatore Lambda Omnicoll. Una nuova concezione nella collezione di ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-04-14 16:30:18 GMT)
--------------------------------------------------
ops di frazioni
http://www.medicalexpo.it/prod/buchi/collettore-frazioni-cro...
Something went wrong...