Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
minibanco
English translation:
mini frame and chassis alignment bench
Added to glossary by
Toby Wakely
Apr 23, 2015 08:23
9 yrs ago
Spanish term
minibanco
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
equipment used in garages
This is taken from a document about garaje equipment. It seems to be similar to a "bancada" or bedplate but used for small repairs. There is no other context in the document. Nevertheless I have found this link which provides a brief explanation of what it is:
http://www.totcolor.com/index.php?page=shop.product_details&...
http://www.totcolor.com/index.php?page=shop.product_details&...
Proposed translations
(English)
4 | mini frame and chassis alignment bench | bigedsenior |
3 +1 | Small car body repair bench | Charo Costa (X) |
Proposed translations
20 hrs
Selected
mini frame and chassis alignment bench
The following picture is similar, but not as sophistiacted as the one in the text.
http://www.alibaba.com/product-detail/collision-body-repair-...
http://www.alibaba.com/product-detail/collision-body-repair-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
2 hrs
Small car body repair bench
Parece ser que se puede especificar que es mini con "small".
Reference:
Something went wrong...