May 4, 2015 05:09
9 yrs ago
6 viewers *
English term
dual stud (fittings)
English to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
general, fittings
Element łączący (chyba powinno być: double stud fittings) jak tutaj:
http://www.google.pl/imgres?imgurl=http://images.uscargocont...
W tekście dot. pasów bezpieczeństwa rozróżnia się single stud i dual stud (fittings), niestety nie są w żaden sposób opisane.
http://www.google.pl/imgres?imgurl=http://images.uscargocont...
W tekście dot. pasów bezpieczeństwa rozróżnia się single stud i dual stud (fittings), niestety nie są w żaden sposób opisane.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | zaczep z podwójnym sworzniem |
marcin kotwicki
|
| 4 | ucho mocujące z podwójnym zaczepem |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
+1
42 mins
marcin kotwicki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Think, translate, communicate.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
zaczep z podwójnym sworzniem
Tak myślę.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2015-05-04 05:56:12 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.allsafe-group.com/fileadmin/user_upload/pdf/KERL...
Jest pojedynczy i podwójny sworzeń.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2015-05-04 05:56:12 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.allsafe-group.com/fileadmin/user_upload/pdf/KERL...
Jest pojedynczy i podwójny sworzeń.
2 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
80
ucho mocujące z podwójnym zaczepem
Sleek, low profile fitting slides quickly and easily into L-track tie down rails to create an instant tie down anchor point for tie down straps. Called a double stud fitting because it takes up two slots on the track, it offers more strength than a single stud fitting.
Podwójny zaczep wchodzi w dwa sąsiadujące otwory w szynie mocującej, w linku poniżej...
Podwójny zaczep wchodzi w dwa sąsiadujące otwory w szynie mocującej, w linku poniżej...
Something went wrong...