Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Port Aft corner
French translation:
angle arrière à bâbord
Added to glossary by
Irène Guinez
May 11, 2015 14:57
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Port Aft corner
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Investigation report
The platform was checked for flatness using the optical level, taking the Port Aft corner as the datum point.
The platform was level to within 2mm. (refer to Fig 12).
The platform was level to within 2mm. (refer to Fig 12).
Proposed translations
(French)
| 4 | angle arrière à bâbord |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | coin arrière à bâbord |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | angle babord arriére |
HERBET Abel
|
| 3 | coin arrière bâbord |
florence metzger
|
Change log
May 18, 2015 05:41: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Port Aft corner"" to ""angle arrière à bâbord""
Proposed translations
41 mins
Selected
angle arrière à bâbord
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
coin arrière bâbord
une suggestion..
1 min
coin arrière à bâbord
..
8 hrs
HERBET Abel
Native in French
Specializes in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
24
angle babord arriére
proposé
Something went wrong...