Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
misorientation
Persian (Farsi) translation:
ﻧﺎﻫﻤﺴﺎﻧﻲ زاوﻳﻪ اي/اﺧﺘﻼف ﺟﻬﺘﻲ
Added to glossary by
Saifollah Mollaei
May 29, 2015 14:05
8 yrs ago
1 viewer *
English term
misorientation
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
They obtained a formula for the dependence of grain boundary energy on misorientation of the neighboring grains.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 | ﻧﺎﻫﻤﺴﺎﻧﻲ زاوﻳﻪ اي/اﺧﺘﻼف ﺟﻬﺘﻲ |
Saifollah Mollaei
|
| 5 | جهتگیری غلط |
Narges Ghanbari Velashani
|
| 5 | فاصله بین فضای جهت گیری |
Mahta Karimpour Natanzi
|
Change log
May 31, 2015 13:13: Saifollah Mollaei Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Saifollah Mollaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
MA in Translation, native Persian
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
ﻧﺎﻫﻤﺴﺎﻧﻲ زاوﻳﻪ اي/اﺧﺘﻼف ﺟﻬﺘﻲ
یا ﺗﻔﺎوت ﻫﺎي ﺟﻬﺘﻲ
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2015-05-29 14:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sid.ir/fa/VEWSSID/J_pdf/29413921105.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2015-05-29 14:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sid.ir/fa/VEWSSID/J_pdf/29413921105.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
48 mins
Narges Ghanbari Velashani
Native in Persian (Farsi)
Quality Translations 12 years +
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
جهتگیری غلط
mis +orientation
1 hr
Mahta Karimpour Natanzi
Canada
Canada
Native in English
&
Persian (Farsi)
Canada
Patience is all you need!
Native in: English , Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
فاصله بین فضای جهت گیری
it is the distance in orientation space between two distinct orientations.
Something went wrong...