Glossary entry

German term or phrase:

Sitzelement

Italian translation:

elemento di seduta

Added to glossary by I_CH
Jun 16, 2015 15:03
8 yrs ago
German term

Sitzelement

German to Italian Other Furniture / Household Appliances

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

elemento di seduta

Peer comment(s):

agree AdamiAkaPataflo : oh, stavo scrivendo, pardon - ovviamente non posso che agreare! :-)
7 mins
agree Beate Simeone-Beelitz : agree
45 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins

(elemento di) seduta


Seduta - Wikipedia
it.wikipedia.org/wiki/Seduta
Diese Seite übersetzen
Seduta - parte di un elemento di arredamento, sopra la quale ci si siede, con tale nome vengono anche intesi tutti gli elementi d'arredo (domestico o urbano) ...

DONOVAN | DIVANI - IT - Minotti S.p.a.
www.minotti.com/divani/donovan_it_0_2_4408.html
Diese Seite übersetzen
Mentre otto diverse densità di poliuretano espanso danno alla seduta un comfort di alta qualità. Uno degli elementi novità di Donovan è l'elemento seduta ...

Divano componibile James: elemento di seduta con bracciolo
www.youredo.it/divano-componibile-james-element...
Diese Seite übersetzen
Divano componibile James: elemento di seduta con bracciolo. E' vero, non tutti sono designer, ma con il divano modulare James, grazie alle oltre cinquanta ...
FAL 609 Elemento seduta circolare : Mongiardino Forniture ...
shop.mongiardinoforniture.com/fal-609-elemento-s...
Diese Seite übersetzen
Elemento seduta circolare L 65 cm - P 65 cm - H 27 cm E' ricavato da un blocco in materiale espanso con densità da 25 kg/MC ed è rivestito da simil-pelle ...

Sedute direzionali / Poltrone per ufficio Treviso - Diemmeoffice
www.diemmeoffice.com/sedute-direzionali/
Diese Seite übersetzen
Produzione sedute direzionali e poltrone per ufficio.

Collezioni | CHAIRS & MORE
www.chairsandmore.it/it/category/collections-2/
Diese Seite übersetzen
Babah (design Roberto Paoli) è una seduta accattivante, elegante e piena di ...
Peer comment(s):

agree Christel Zipfel : ovviamento anch'io:-)
8 mins
troppo gentile, mia cara, grazie! :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search