Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
króciec wylotu powietrza
English translation:
air outlet port
Added to glossary by
EvaRoma
Jul 4, 2015 07:17
8 yrs ago
18 viewers *
Polish term
Not a translator
króciec wylotu powietrza
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
pneumatic inhalers
część składowa inhalatora
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | air outlet port |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | air (tube) connector |
geopiet
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
734
Selected
air outlet port
Proposition.
ccccccccccccccccccccccccccccccc
(A2) Króciec wylotu powietrza
http://www.medbryt.com.pl/download/inhalator_walkieneb_instr...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-07-04 11:11:58 GMT)
--------------------------------------------------
Other options -
air outlet adapter/stub pipe/fitting - may work too, but they have a different nuance.
ccccccccccccccccccccccccccccccc
(A2) Króciec wylotu powietrza
http://www.medbryt.com.pl/download/inhalator_walkieneb_instr...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-07-04 11:11:58 GMT)
--------------------------------------------------
Other options -
air outlet adapter/stub pipe/fitting - may work too, but they have a different nuance.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs
air (tube) connector
Inhalator posiada króciec wylotowy strumienia powietrza o standardowym wymiarze ∅ 6 mm, dzięki czemu możliwe jest podłączenie głowic rozpylających (nebulizatorów) o różnorakim zastosowaniu terapeutycznym. - http://www.medbryt.com.pl/download/I_O_MP1_MP2 =CE8.pdf
---------
1 Twist the air tube plug slightly and push it firmly into the air tube connector on the upper side of the compressor (A). - https://www.activeforever.com/content/manuals/NE-C801_IM_ENG...
-----
"air connector" na schemacie urządzenia - http://omronhealthcare.com/wp-content/uploads/ne-c30_im_eng.... - page 8
---------
1 Twist the air tube plug slightly and push it firmly into the air tube connector on the upper side of the compressor (A). - https://www.activeforever.com/content/manuals/NE-C801_IM_ENG...
-----
"air connector" na schemacie urządzenia - http://omronhealthcare.com/wp-content/uploads/ne-c30_im_eng.... - page 8
Peer comment(s):
| agree |
George BuLah (X)
31 mins
|
Something went wrong...